jueves, 30 de diciembre de 2010

osvaldo jalil

Que en este nuevo año que comienza tengas muchos amores, que muchos amores te tengan, que hagas hermosos trabajos, que sean tuyos hermosos trabajos, que sigamos a la par en el camino, que el camino nos encuentre a la par, que tengas lindas lecturas, y como dice Withman, que las letras salten hacia vos y te abracen.

A todos mis amigos, a los del barrio, a los del arte, a los que hacen arte, a los de la vida, a los que están lejos y nos vemos cada tanto, a los nuevos amigos, a mis amigos de los mail, a mis amigos del alma que saben cuanto los quiero, a los del mundo, a los que juegan al futbol, a los que fuman, a esos también, a los compañeros que acompañan y esperan por más, a los que vienen a trabajar a mi taller, a los que vinieron y vuelan solos, a todos los que saben cuánto los quiero a pesar de los silencios o las ausencias, a todas y a todos como dice la presidenta, un cálido fuerte abrazo por este próximo 2011 y que podamos seguir dando batalla por esto de vivir en el arte o sea en la vida.

Brindo por un feliz 2011 para todos!!!


As the New Year begins may, you have lots of love, and may your loved ones have you, may you do beautiful work, and may that beautiful work be yours, may we both follow the same road, may the road find us together as a pair, may you have beautiful readings and, as Whitman says, may the letters jump towards you and hug you.
To all my friends, from the neighborhood, from the arts, those who make art, those from life, to those who are far and we see every so often, to the new friends, to my e-mail friends, to my soul friends who know how much I love them, to my friends around the world, to those who play soccer, to those who smoke, those too, to colleagues who accompany and wait for more, to those who come to work at my workshop, to those who came and now fly alone, to all those who know how much I love them despite the silences or absences, to all, in the words of the president, a warm hug for the upcoming 2011 and may we continue fighting for living within the arts, which is life.

Toast to a happy 2011 to everyone!

Osvaldo Jalil
ojalil@fibertel.com.ar
www.ojalil.com.ar
MSN: ojalil@hotmail.com
El verdadero arte no tiene época,
es contemporáneo siempre (Macció),

que se termine

martes, 28 de diciembre de 2010

goya

Durero

recordando a Saul Steinberg

recordando a Andre Francois

Grog presidente

Cardo

EL INSTANTE

¿Dónde estarán los siglos, dónde el sueño
de espadas que los tártaros soñaron,
dónde los fuertes muros que allanaron,
dónde el Árbol de Adán y el otro Leño?

El presente está solo. La memoria
erige el tiempo. Sucesión y engaño
es la rutina del reloj. El año
no es menos vano que la vana historia.

Entre el alba y la noche hay un abismo
de agonías, de luces, de cuidados;
el rostro que se mira en los gastados

espejos de la noche no es el mismo.
El hoy fugaz es tenue y es eterno;
otro Cielo no esperes, ni otro Infierno.

Crist en Aqui Vivimos Enero 2011

antiinflacionario

domingo, 19 de diciembre de 2010

Santiago Varela

Año diferente este 2010.

Con el Bicentenario pasaron cosas extrañas. De pronto, nos pusimos a discutir la historia. Fue algo novedoso. Se hizo evidente que no nos conformábamos con lo que siempre nos habían contado. Y eso está bueno. Revisar todo, remirar todo, repensar todo.

“Si la historia la escriben los que ganan, eso quiere decir que hay otra historia”

No se si la verdadera, pero otra, seguro.

La historia apareció también en los juicios, en la búsqueda de las identidades, en la demanda de la verdad.

Somos lo que hemos vivido, nuestro futuro está en nuestro pasado.

¿Suena raro, verdad?

Como también suena raro ver que las crisis, esta vez, suceden en otros lados. Jamás nos pasó eso. Nosotros éramos los expertos en sufrir crisis y salir estropeados de cada una de ellas. Por eso es rarísimo ver que en Europa hablan de ajustes, de recortes, de cierres, de desocupación, de las recetas del FMI.

No me digan que no es rarísimo.

También este año se paró un golpe en Ecuador. A las dos de la mañana, todos los presidentes estaban reunidos en la Casa Rosada. ¿Cuándo pasó algo así? Jamás.

Distinto este 2010. Salimos todos a las calles a festejar el Bicentenario y poco tiempo después salimos muchos a las calles a despedir a Néstor. Algo absolutamente impensado.

Lo mismo que ese renacer de la política, de la militancia, de las ganas. Dolor y alegría, todo junto.

Este año que termina vino muy raro,

pero ahora hay que pensar en el que viene.

El 2011, año electoral, año para que cada uno participe donde y con quien quiera.

Con la precaución de que no nos ensucien la cancha,

que no nos vengan -en los hechos- con que los fines justifican los medios. No. Basta. Queremos vivir contentos,

votar contentos y elegir contentos.

Hemos trabajado mucho para poder estar un poco mejor,

que nadie nos robe la sonrisa.



¡ ¡ FELIZ AÑO NUEVO ! !







Diciembre de 2 mil 10

Oscar Grillo